LOCAL SERVICE
广州 2025 年审结一审涉外涉港澳台民商事案件 4970 件,当事人涉及 125 个国家和地区。涉港送达从六个月缩短到七天。管辖、送达、域外法查明见正文。广东威法律师事务所,13143348436。
2025 年广州全市法院审结一审涉外涉港澳台民商事案件 4970 件,当事人涉及 125 个国家和地区。近五年累计审结 2.78 万件,涉 140 多个国家和地区。
| 指标 | 数据 | 说明 |
|---|---|---|
| 一审涉外涉港澳台民商事(2025) | 4970 件 | 涉 125 个国家和地区 |
| 近五年累计 | 2.78 万件 | 涉 140 多个国家和地区 |
| 涉港跨域送达 | 7 天 | 此前平均约 6 个月 |
| 授权见证通适用 | 67 家法院、5700 余件 | 惠及 40 多个国家和地区当事人 |
| 域外法查明通收录 | 域外法 3 万余部 | 查明案例 443 个、裁判文书近 7 万份 |
| 港澳台及外籍调解员 | 59 名 |
涉外案件的时间主要不是花在审理上,是花在程序上。
送达是最大变量。被告在境外,通过海牙送达公约途径,走完外交途径可能要半年到一年。涉港澳的送达原来也要六个月左右,现在广州推行《涉港商事案件当事人跨域送达规程(试行)》,试点案件中从委托送达到签署送达回证最短 7 天。
公证认证是第二个变量。境外形成的证据、主体资格文件,需要办理公证认证或者所在国公证加中国使领馆认证。这个过程一两个月起步。
审限上,涉外民事案件不受普通审限限制。这是法律明确规定的,因为送达和取证的不确定性太大。
涉外案件的管辖要考虑三件事:中国法院有没有管辖权、协议管辖条款有没有效、外国法院的判决会不会被承认。
协议管辖要有实际联系,可以选择被告住所地、合同履行地、合同签订地、原告住所地、标的物所在地等与争议有实际联系的地点的法院。选一个跟争议毫无关系的法院,条款可能无效。
排他性管辖条款尤其要小心。约定了某个外国法院排他管辖,中国法院可能不予受理,即使受理了对方提管辖异议也可能成立。
涉外合同当事人可以协议选择适用的法律。没有选择的,适用履行义务最能体现该合同特征的一方当事人经常居所地法律或者其他与该合同有最密切联系的法律。
不动产物权适用不动产所在地法律,这是强制的。婚姻家庭、继承也有各自的规则。
选了中国法,就要按中国法举证。选了外国法,要提供该国法律的内容,提供不了的,法院可能适用中国法。
这是涉外案件最实际的问题。广州中院有全国首创的「域外法查明通」平台,汇集域外法查明案例 443 个、域外法律法规 3 万余部、涉外裁判文书近 7 万份,链接 9 个涉外司法数据库。平台收录香港法 2700 余部、澳门法 2 万余部。
另有与中国—东盟法学院的合作,建设涉东盟十国法律专栏,收录 625 部东盟国家法律。
当事人也可以自行提供外国法,或者委托外国律师出具法律意见。这类意见能不能被采纳,看的是来源的权威性和内容的准确性。
境外主体在内地有没有财产,是执行的前提。没有财产的,判决就是纸面权利。境外执行需要走承认与执行的程序,内地与香港、澳门之间有相互认可和执行的安排,与其他国家要看有没有双边条约或者互惠关系。
起诉前查一遍对方在内地的资产状况,比打赢官司更重要。
诉讼费按《诉讼费用交纳办法》计算,涉外案件没有单独的收费标准。
| 项目 | 说明 |
|---|---|
| 诉讼费 | 按标的额分段,与国内案件标准相同 |
| 公证认证费 | 按所在国收费,数百到数千美元不等 |
| 翻译费 | 按语种和字数,数千到数万元 |
| 域外送达费 | 按送达途径,数百到数千元 |
| 律师费 | 高于普通案件,涉多法域的更高 |
| 保全担保 | 保全金额的千分之几到百分之一 |
| 外国法查明费 | 委托外国律师或机构出具意见,费用较高 |
律师费一般不由败诉方承担。但涉外合同中约定违约方承担律师费和实现债权费用的条款比较常见,有约定的可以主张。
外币债务的汇率折算:判决一般按判决确定之日或者实际支付之日的汇率折算成人民币。合同里约定汇率的,按约定。
仲裁和诉讼的选择,核心看执行。
| 路径 | 耗时 | 特点 |
|---|---|---|
| 协商 | 视情况 | 成本最低,需要对方有履约意愿 |
| 国际商事调解 | 1 到 3 个月 | 灵活,调解协议可申请司法确认 |
| 仲裁 | 6 到 18 个月 | 裁决在《纽约公约》缔约国可执行,这是最大优势 |
| 内地诉讼 | 1 到 3 年 | 时间长,但成本相对低 |
| 境外诉讼 | 视法域 | 成本高,程序不熟悉 |
仲裁裁决依据《纽约公约》在 170 多个缔约国和地区可以申请承认与执行。法院判决的跨境执行要依赖双边条约或者互惠关系,覆盖面窄得多。所以涉外的商事合同,多数会选择仲裁。
广州仲裁委员会受理涉外案件,也受理涉港澳台案件。合同里约定仲裁条款,要写清楚仲裁机构、仲裁地、仲裁语言、仲裁员人数。
调解在涉港澳案件里用得越来越多。广州法院吸纳 59 名港澳台及外籍调解员,南沙自贸区法院构建了「内地 + 港澳」双调解制度和港澳商会调解制度。
广州实行涉外案件集中管辖:
南沙一个涉港买卖合同纠纷。内地公司向香港公司供货,货款三百多万港币,对方以质量问题拒付。合同没有约定管辖,也没有仲裁条款。我们在南沙自贸区法院起诉,被告在香港。送达按涉港跨域送达规程走,通过当事人申请跨域委托送达,对方签收后进入审理。实体上争的是质量异议有没有在合理期限内提出,对方收货后四个月才提异议,且货物已经转售。法院支持了大部分货款请求。
越秀一个涉台继承纠纷。被继承人在广州有房产,继承人在台湾。难点在亲属关系证明和继承权公证。台湾方面的户籍资料需要经过公证和认证,我们协助当事人理清了需要哪些文件、在哪办、大概多长时间。这类案子的价值不在法庭辩论,在于把程序走通。
还有一个是涉外仲裁裁决在内地的执行。境外仲裁机构作出的裁决,当事人向广州中院申请承认与执行。对方提出异议,主张仲裁程序有瑕疵。我们逐项核对了仲裁规则和送达记录,证明程序合法。法院裁定承认并执行。这个案子说明,仲裁裁决的跨境执行虽然有路径,但被申请人提异议是常态,程序记录要经得起查。
重大涉外案件由广州市中级人民法院一审,标的额较小的在基层法院。南沙自贸区法院有涉外商事审判职能。2025 年全市法院审结一审涉外涉港澳台民商事案件 4970 件。
要先申请承认。法院审查四件事:作出判决的法院有没有管辖权、被告是否合法传唤并有陈述机会、判决是否已经生效、是否违反公共秩序。承认之后才能执行。
按《纽约公约》向有管辖权的法院申请承认与执行。境外仲裁机构作出的裁决,当事人向广州中院申请。被申请人提异议是常态,程序记录要经得起查。
域外送达、翻译、公证认证每一步都要时间。涉外案件不受普通审限的严格限制,实际周期普遍比国内案件长三到六个月。