案件基本信息

案由:交通肇事罪(审查起诉阶段不起诉)

当事人:被不起诉人张××

承办律师:陈凯佳律师

处理机关:广州市白云区人民检察院

文书编号:穗云检刑不诉〔2023〕27号

案件结果:不起诉决定(犯罪情节轻微,自首,赔偿谅解)

案情

2021年9月3日19时许,张××驾驶小轿车沿广州市白云区黄边北路行驶时,与王某某驾驶的自行车发生碰撞,造成王某某死亡及两车损坏的交通事故。经交警部门认定,张××未按照操作规范安全驾驶且未保持安全车速,承担事故全部责任。公安机关以张××涉嫌交通肇事罪将案件移送审查起诉。

陈凯佳律师接受委托担任张××的辩护人后,全面审查案件材料,发现张××在事故发生后因夜间会车光线影响、车辆隔音好等原因未能立即察觉发生碰撞,驶离一段距离后发现异常即返回现场报警,且事后积极赔偿被害人家属共计1146600元并取得谅解。律师向检察机关提交了详尽的《请求对张××作出不起诉决定的法律意见书》。

争议焦点

1.张××是否构成交通肇事罪中的"逃逸"——其不知悉发生碰撞而驶离现场,是否属于刑法意义上的逃逸;

2.张××是否应承担事故全部或主要责任——被害人横穿马路未走斑马线是否存在过错,交警部门的行政责任认定能否直接作为刑事责任的认定依据;

3.如构成犯罪,张××是否符合不起诉条件——自首、认罪认罚、全额赔偿取得谅解等情节是否足以认定犯罪情节轻微。

代理策略

陈凯佳律师在代理本案时,采取了"两步走"的辩护策略:第一步论证不构成犯罪,第二步退一步论证犯罪情节轻微应不起诉,形成"主攻+预备"的双层防御体系。

律师从视觉、听觉、体感三个维度论证张××不知悉发生碰撞,同时论证被害人横穿马路未走斑马线的违规行为是事故主要原因,张××不承担主要或全部责任,从根本上否定交通肇事罪的构成要件。

律师指出张××发现异常后立即返回现场并报警,间隔时间极短,主观上无逃避法律追究的意图,客观上未延误被害人救治,不符合刑法意义上"逃逸"的本质特征。

律师在坚持无罪辩护的同时,预备性论证了五重从轻情节:主观恶性较低、自首、认罪认罚、全额赔偿取得谅解(1146600元)、无前科且一贯品行良好(无偿献血16年、获抗疫志愿服务证书)。

办理结果

广州市白云区人民检察院经全面审查,于2023年1月11日作出穗云检刑不诉〔2023〕27号不起诉决定书,认定:

核心代理成果:张××免于刑事追诉,未留下任何刑事犯罪记录。检察机关在不起诉决定书中认定张××具有自首情节、积极赔偿取得谅解等从轻情节,与律师的法律意见高度吻合。

案例价值总结

本案是审查起诉阶段成功争取不起诉的典型案例,具有以下重要参考价值:

第一,明确了交通肇事罪中"逃逸"的认定标准——"逃逸"不仅要求客观上离开现场,还要求主观上明知发生事故且为逃避法律追究。因客观条件限制不知悉发生事故而驶离现场的,不构成逃逸。

第二,确立了"行政责任认定不能直接等同于刑事责任认定"的规则。交警部门基于行政管理需要作出的责任认定,不能直接作为认定刑事责任的依据,刑事责任的认定应当独立进行。

第三,展示了"主攻+预备"双层辩护策略的实战价值——在坚持无罪辩护的同时预备性地论证不起诉条件,确保在检察机关不采纳无罪意见时仍能有效维护当事人利益。

第四,体现了"赔偿和解"在审查起诉阶段的决定性作用。本案中张××全额赔偿1146600元并取得谅解,是推动检察机关作出不起诉决定的关键因素。

威法评析

陈凯佳律师在本案中通过"两步走"辩护策略,成功为当事人争取到不起诉决定,避免了刑事追诉,展现了律师在审查起诉阶段刑事辩护的专业能力。

本案的核心亮点在于律师对"逃逸"构成要件的精准把握。在交警部门已认定"逃逸"、认定"全部责任"的不利情况下,律师没有停留在行政认定的层面,而是深入分析交通肇事罪的构成要件,从视觉、听觉、体感三个维度论证张××主观上不知悉发生碰撞,从根本上否定了"逃逸"的成立。

另一个值得关注的是律师"双层防御"的策略设计。律师在第一层论证不构成犯罪的同时,第二层预备性地论证了多重从轻情节,确保在任何一个层面都能有效维护当事人利益。这种"攻守兼备"的策略设计,是本案成功的关键所在。

律师在案件中展现的证据分析能力也值得称道——从监控视频的光线条件、对向车辆灯光影响、自行车反光标识位置、车辆隔音效果等细节入手,构建了完整的"不知悉碰撞"论证体系,体现了律师对案件细节的深入挖掘和精准把握。

裁判文书全文

广州市白云区人民检察院

不起诉决定书

穗云检刑不诉〔2023〕27号

被不起诉人:张××

辩护人:陈凯佳,广东威法律师事务所律师。

本案由广州市公安局侦查终结,以被不起诉人张××涉嫌交通肇事罪向广州市人民检察院移送审查起诉。该院受理后,已告知被不起诉人有权委托辩护人,已告知被害人近亲属有权委托诉讼代理人,并于2022年11月21日交由本院审查起诉。本院受理后,已于11月24日告知被不起诉人认罪认罚可能导致的法律后果,依法讯问了被不起诉人,听取了被不起诉人及辩护人的意见,审查了全部案件材料。

经本院依法审查查明

2021年9月3日19时许,被不起诉人张××驾驶粤AK04W5号牌小汽车,沿本市白云区黄边北路中间双黄实线以北第一条机动车道,由东往西行驶至黄边北路出广云路东192米时,遇王某某驾驶自行车由南往北横过道路,因张××未按照操作规范安全驾驶且未保持安全车速,致使其车辆与王某某自行车发生碰撞,造成王某某死亡及两车损坏的交通事故。经鉴定,王某某符合颅脑损伤死亡。经认定,张××承担此事故的全部责任,王某某无责任。

被不起诉人张××对指控的犯罪事实和证据没有异议,并自愿认罪认罚。

本院认为

张××实施了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条规定的行为,构成交通肇事罪,但犯罪情节轻微,有自首情节,且积极履行赔偿义务获得谅解,根据《中华人民共和国刑法》第三十七条的规定,不需要判处刑罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款的规定,决定对张××不起诉。

被不起诉人如不服本决定,可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人近亲属如不服本决定,可以自收到本决定书后七日内向广州市人民检察院申诉,请求提起公诉;也可以不经申诉,直接向广州市白云区人民法院提起自诉。

广州市白云区人民检察院

二〇二三年一月十一日