案件基本信息
案由:行政复议决定(工伤认定)
当事人:上诉人徐××vs被上诉人广州市南沙区人民政府
承办律师:徐耀杰律师
审理法院:广东省高级人民法院
案号:(2024)粤行终****号
裁判日期:2025年11月26日
审理程序:二审
案情
徐××系广州市南沙区××之家饮食店服务员,主张其分别于2023年3月7日(营业前准备时摔倒)和5月21日(清理蜘蛛网时旧伤加重)两次工作受伤,导致左侧下尺桡关节脱位等伤情。南沙区人社局认定工伤后,用人单位不服申请行政复议,南沙区政府撤销了工伤认定决定。徐××不服一审驳回判决,上诉至广东省高级人民法院。
争议焦点
1.徐××的伤情是否属于在工作时间和工作场所内因工作原因受到的事故伤害
2.工伤认定案件中举证责任应如何分配——劳动者是否已完成初步举证责任
3.用人单位在经营场所安装监控设备却未能提供监控视频时,应承担何种举证不能的后果
代理策略
承办律师徐耀杰接受上诉人徐××的委托后,在二审阶段制定了以下代理策略:
一、论证劳动者已完成初步举证责任。承办律师指出,徐××已提交了病历资料、证人证言、药房收据、微信聊天记录等证据,足以证明其存在因工作原因受伤的高度可能性,应视为劳动者具有申请工伤认定的初步证据。
二、运用举证责任倒置规则。律师依据《广东省工伤保险条例》第十四条第三款及《最高人民法院关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》第四条,明确指出本案属于劳动者认为是工伤、用人单位不认为是工伤的情形,应由用人单位承担举证责任。用人单位提交的证人证言均为听说而非亲历,证明效力较低。
三、强调用人单位举证不能的责任。律师重点指出,用人单位作为经营主体,在事发地点装有监控设备的情况下,却未能提供现场监控视频等关键证据,应承担举证不能的责任。
四、论证两次受伤的关联性。律师结合证人马达好的证言(亲眼看到徐××2023年5月21日手腕肿起来)、用人单位已为徐××申请保险赔付的事实,论证5月21日的受伤是3月7日受伤后果的延续和加重,两次受伤均应认定为工作原因。
办理结果
广东省高级人民法院二审判决撤销一审判决,撤销南沙区政府作出的行政复议决定,恢复南沙区人社局作出的工伤认定决定效力。二审法院认定:徐××已提交初步证据证明其存在因工作原因受伤的高度可能性;用人单位举证不能(未提供监控视频等关键证据),应承担举证不能的责任;徐××5月受伤是3月受伤后果的延续和加重,两次受伤均应认定为工作原因。
案例价值总结
本案是工伤认定行政案件中的典型案例,具有以下重要价值:
1.明确了工伤认定中举证责任倒置规则的具体适用——劳动者只需提供初步证据证明存在因工作原因受伤的高度可能性,举证责任即转移至用人单位。
2.确立了用人单位无法提供监控视频等关键证据时的举证不能后果——用人单位在经营场所安装监控设备却未能提供,应承担举证不能的不利后果。
3.确认了在工伤认定中劳动者就医时陈述的记忆误差不应成为否定工伤认定的理由——劳动者在就医时对受伤时间的记忆偏差,不影响工伤认定的实质判断。
4.体现了对劳动者权益的保护——在用人单位举证不能的情况下,应作出有利于劳动者的认定。
威法评析
本案是威法律师在行政诉讼(工伤认定)领域的标杆案例,也是弱势劳动者权益保护的典范。承办律师徐耀杰在二审阶段接手案件后,精准把握了案件的核心争议焦点和举证责任分配规则。办案亮点在于:第一,律师对工伤认定领域的法律规定和司法解释有深入理解,准确运用了举证责任倒置规则,将举证不能的后果成功转移至用人单位;第二,律师善于从细节中发现关键证据——用人单位为徐××申请保险赔付的事实,恰恰证明了用人单位对徐××受伤事实的认可;第三,律师在二审中成功扭转了一审的不利判决,充分展现了其高超的诉讼技巧和扎实的法律功底。本案的成功办理,不仅为当事人争取到了应有的工伤认定,也为同类工伤认定案件提供了重要的裁判参考,充分彰显了威法律师维护劳动者合法权益的专业担当。
裁判文书全文
广东省高级人民法院
行政判决书
(2024)粤行终****号
上诉人(原审原告)徐××,女,1976年4月15日出生,汉族,×××,公民身份号码×××。
委托代理人徐耀杰,广东威法律师事务所律师。
委托代理人莫泳安,广东威法律师事务所实习人员。
被上诉人(原审被告)广州市南沙区人民政府,×××。
法定代表人岳××,区长。
委托代理人詹××,该区司法局工作人员。
委托代理人王××,广东××律师事务所律师。
原审第三人广州市南沙区人力资源和社会保障局,×××。
法定代表人郑××,局长。
委托代理人杨××,该局工作人员。
委托代理人姚××,广东××律师事务所律师。
原审第三人广州市南沙区××之家饮食店,×××。
经营者林××,男,1971年6月11日出生,汉族,×××,公民身份号码×××。
委托代理人司徒××,广东××律师事务所律师。
上诉人徐××因诉广州市南沙区人民政府(下称南沙区政府)请求撤销改变工伤认定行为的行政复议决定案,×××(2024)粤****行初****号行政判决,向本院提起上诉。本院依法组成合议庭,对本案进行了审理,现已审理终结。
原审法院查明,2023年10月25日,原告徐××向广州市南沙区人力资源和社会保障局(下称南沙区人社局)提出工伤认定申请,称其是广州市南沙区××之家饮食店(下称××饮食店)职工,工作岗位是服务员,于2023年3月7日9时左右,在××饮食店进行餐厅营业前准备工作时因餐具过重、地面湿滑,不慎扭伤左手并摔倒导致左手撑地受伤,当天中午休市时以及2023年3月10日其均到药房进行敷药治疗,手腕肿胀情况有所缓解但腕关节仍然疼痛,其正常上班至2023年5月21日,期间继续接受敷药治疗;2023年5月21日下午,其在××饮食店清洁餐厅环境、清除蜘蛛网过程中因为双手用力过度,导致左手腕再次出现明显肿胀疼痛,2023年5月22日其休假前往鱼窝头医院进行门诊治疗,初步诊断为:1.腕关节扭伤左、2.伤筋;后续在医生建议下,其于2023年6月14日在番禺中医院办理住院手续并接受手术治疗,出院后其经诊断为1.左侧下尺桡关节脱位,2.左侧尺骨撞击综合征,3.左侧腕关节三角纤维软骨损伤。原告申请将前述伤情认定为工伤,并提交马达好证人证言、原告丈夫证人证言、员工证明、银行账户交易明细、医疗保险理赔个人通知书、考勤记录、药房收据及支付记录、鉴定同意书、病历材料等证据材料。其中,马达好证人证言中对原告受伤情况的陈述与原告工伤申请表中主张的一致。2023年3月7日、2023年3月10日的两张《收据》手写载明“左手受伤,外敷药、西药(三天)共100元,并加盖“广州正泰大药房东涌石基分店”印章。微信支付记录显示5月8日正康石基药房收款100元。鱼窝头医院门诊病历(就诊时间2023年5月22日14时42分)载明,主诉:左腕关节肿痛1月余,现病史:1月前行走不慎跌伤出现上症,诊断意见:西医诊断:1.腕关节扭伤左;中医诊断:1.伤筋。鱼窝头医院DR检查报告单(报告日期2023年5月22日15:03)载明左桡尺关节尺骨向前稍移位。番禺中医院门诊病历(就诊时间2023年5月27日11:28)载明,主诉:摔伤致左腕部肿痛,活动受限2月,现病史:患者于2月前不慎摔伤致左腕部肿痛,活动稍受限。番禺中医院出院记录载明,入院日期2023-06-14,出院日期2023-06-21,入院情况:因“外伤致左手腕疼痛、活动受限2月”,出院诊断:中医诊断脱位病、气滞血瘀证,西医诊断:1.左侧下尺桡关节脱位,2.左侧尺骨撞击综合征,3.左侧腕关节三角纤维软骨损伤。
南沙区人社局于2023年10月25日受理了原告的工伤认定申请,并于2023年10月27日向××饮食店作出《工伤认定举证通知书》。××饮食店向南沙区人社局提交情况说明、微信聊天记录等证据材料。其中,情况说明中称2023年5月22日原告前来告知说她摔倒了,其公司人员马上协助其到医院检查。微信聊天记录显示,原告于2023年6月5日向黎伟群说“这次不摔下跤,×××;拍片的时候,那个医生就跟我说,他说你这个手是不是之前有扭伤过,后来我一想,我说要么就在旧房的时候老是搬转盘,派家私这些。”原告于2023年6月16日向保险业务员陈容娇说“上班期间扭伤手,后又滑摔了一跤,旧伤未好新伤又来”。
2023年11月21-22日,南沙区人社局依职权分别对××饮食店员工马达好、黎伟群、林镇海、谢春媚以及保险业务员陈容娇进行调查询问。马达好在调查时称,其与原告都是××饮食店的服务员,日常是一起工作;原告提交的马达好证人证言是其本人签署,里面的内容是其意愿表示;2023年5月21日上班后,服务员各自拿着长扫帚清理店里屋顶上的蜘蛛网,过了一会,原告说她左手好痛,说她刚刚清理蜘蛛网时由于扫帚过重,之前(2023年3月7日)在店里摔伤的左手又扭了一下,现在都肿了;其当时看到原告的左手真的肿起来了,其就建议原告快去医院看一下;原告2023年3月7日和5月21日受伤时,几个×××,因为当时其和原告、谢春媚都是一起工作,×××。黎伟群在调查时称,其是××饮食店楼面经理,原告是服务员,原告日常工作由其负责管理;其不清楚原告两次受伤的情况,其没有亲眼看到原告受伤,但有一天早上上班时原告口头跟其讲,她手痛,向其请一天假要去医院看一下,当时其口头批了她假,第二天她是正常回来上班;原告没有向其陈述过她的受伤经过,也没有说过她具体如何受伤;其工作时间是7:30-14:00,17:00-21:30,服务员的工作时间与其一样。林镇海在调查时称,其是××饮食店老板,原告日常通过人面识别和指纹识别同步进行考勤;原告向其公司陈述说她2023年3月7日9时在公司工作时摔倒受伤,但当时她只是扭伤了左手,没有什么问题;后来5月份原告向公司反映她受伤的左手需要做手术,她没有向公司表述过她2023年5月21日有再次受伤的情况;其公司认为,原告2023年3月7日的扭伤并不会造成她主张的那么严重的伤情;听其他员工反映,原告在2023年5月份在她自己家的菜地上工作时摔了一跤,导致她的左手受伤这么严重需要做手术;其公司在中国人寿保险股份有限公司番禺分公司购买了团体意外保险,2023年5月份原告跟其说她工作时受伤了,需要做个小手术,其就打电话向保险公司业务员咨询,问她员工工作时间受伤了,需要做个小手术,能否报销相关费用;当时为原告办理相关医疗报销只是为了方便员工,没有服务员亲眼看到过她受伤。谢春媚在调查时称,其与原告都是××饮食店的服务员,日常是一起工作,但在不同的岗位;对于原告两次受伤,其只听说她的手受伤了,具体不清楚。陈容娇在调查时称,其是中国人寿保险股份有限公司番禺分公司的业务员,××饮食店负责人陈赵森在微信中和其说他们有服务员(原告)在工作中不小心整伤了手,现在需要动个小手术,因在其公司买了团体意外保险,×××;陈赵森将其推荐给原告,由原告直接与其对接;后来在其公司报销了20732.42元。
2023年11月23日,南沙区人社局委托广东司法警官职业学院司法鉴定中心对原告的“1.腕关节扭伤左;2.左侧下尺桡关节脱位,3.左侧尺骨撞击综合征,4.左侧腕关节三角纤维软骨损伤。”的诊断与其述称于2023年3月7日受伤的情形有否因果关系进行鉴定。2024年1月24日,广东司法警官职业学院司法鉴定中心作出《不予受理告知书》,认为根据提供的材料,原告外伤时间(2023年3月7日)与首次确诊时间(2023年5月22日)相隔两月有余,且首次就诊主诉与受伤时间对不上,综上因该案件材料不充分,故其中心不予受理此案。
2024年2月26日,南沙区人社局作出《认定工伤决定书》编号:〔2023〕442163号,载明2023年3月7日9时左右,原告在××饮食店内进行餐厅营业前准备工作时,不慎摔倒受伤,原告受到的事故伤害符合《广东省工伤保险条例》第九条第一项之规定,予以认定为工伤。
××饮食店不服南沙区人社局作出的涉案认定工伤决定,向被告申请行政复议。被告于2024年4月23日收到其行政复议申请,于2024年4月29日对该申请予以受理,并于同日向南沙区人社局作出《提出行政复议答复通知书》,向原告作出《第三人参加行政复议通知书》。南沙区人社局收到答复通知及证据材料后,向南沙区政府提交了《行政复议答复书》及相关证据。南沙区政府于2024年6月27日作出《延长行政复议审查期限通知书》,以案情复杂为由决定将该案的审查期限延长30日。2024年7月25日,南沙区政府作出穗南府行复〔2024〕181号《行政复议决定书》(即被诉行政复议决定),认为南沙区人社局作出涉案《认定工伤决定书》认定事实不清,证据不足,决定撤销该《认定工伤决定书》,并责令南沙区人社局在法定期限内对原告的工伤认定申请重新作出认定。南沙区人社局、××饮食店、原告分别于2024年4月30日-2024年5月2日签收被诉行政复议决定。徐××不服,向原审法院提起本案诉讼,请求撤销南沙区政府作出的穗南府行复〔2024〕181号《行政复议决定书》;维持南沙区人社局作出的作出《认定工伤决定书》编号〔2023〕442163号。
另查明,徐××在本案庭审中称其2023年3-5月期间从事服务员工作,具体工作内容为餐前所有的准备工作,派餐具,洗筷子、勺羹以及推餐车;其2023年3月7日9点多第一次受伤时只有其一个人。
原审法院认为,根据《中华人民共和国行政复议法》第二十四条第一款第一项:“县级以上地方各级人民政府管辖下列行政复议案件:(一)对本级人民政府工作部门作出的行政行为不服的;”的规定,××饮食店不服南沙区人社局作出的涉案认定工伤决定,向被告申请行政复议,被告有权依法进行行政复议。
《中华人民共和国行政复议法》第六十四条第一款第一项规定:“行政行为有下列情形之一的,行政复议机关决定撤销或者部分撤销该行政行为,并可以责令被申请人在一定期限内重新作出行政行为:(一)主要事实不清、证据不足;”《工伤保险条例》
第十四条规定:“职工有下列情形之一的,应当认定为工伤:(一)在工作时间和工作场所内,因工作原因受到事故伤害的;”本案中,原告主张其系第三人员工,工作岗位是服务员,其于2023年3月7日进行营业前准备工作时不慎摔倒导致左手受伤,后于2023年5月21日因清理蜘蛛网导致左手伤情加重,伤情经医院诊断为左侧下尺桡关节脱位、左侧尺骨撞击综合征、左侧腕关节三角纤维软骨损伤,其申请将该损害结果认定为工伤。第三人对其与原告存在劳动关系的事实无异议,本案争议焦点在于原告上述伤情是否是在工作时间和工作场所内,因工作原因导致。
首先,原告2023年5月21日因工作加重左手伤情的依据不足。原告称2023年5月21日下午,其在清除蜘蛛网过程中因为双手用力过度,导致左手腕再次出现明显肿胀疼痛。马达好证言也称,其当时与原告一起,看到原告的左手真的肿起来了,其就建议原告快去医院看一下。如其二人所述属实,原告2023年5月22日去医院看病的直接原因是因为2023年5月21日下午因工作导致伤情加重,按常理原告在2023年5月22日看病时会向医生提及前一天的情况。但其2023年5月22日首次就医时主诉:左腕关节肿痛1月余,现病史:1月前行走不慎跌伤出现上症,并未提及2023年5月21日下午的情况,在原告后续就医的病历材料中亦均未提及。××饮食店在工伤认定阶段提交的微信聊天记录显示,原告于2023年6月5日曾向黎伟群说“这次不摔下跤,×××;拍片的时候,那个医生就跟我说,他说你这个手是不是之前有扭伤过,后来我一想,我说要么就在旧房的时候老是搬转盘,派家私这些。”原告于2023年6月16日曾向保险业务人员陈容娇说“上班期间扭伤手,后又滑摔了一跤。”原告上述陈述发生于其首次就医后不久,相比于其提交的马达好证人证言更能客观反映原告受伤情况,而原告上述陈述与其主张的两次受伤情况不符。
其次,原告在2023年5月21日之前是否曾在上班期间受过伤,以及该受伤与原告左侧下尺桡关节脱位、左侧尺骨撞击综合征、左侧腕关节三角纤维软骨损伤的伤情是否存在关联性均依据不足。原告工伤认定申请表载明其2023年3月7日早上8点至10点左右,其在××饮食店进行餐厅营业前准备工作时因餐具过重、地面湿滑,不慎扭伤左手并摔倒导致左手撑地受伤。但除马达好证言外,无其他证据佐证。黎伟群虽然提及有一天早上上班时原告口头跟其讲,她手痛,向其请一天假要去医院看一下。但黎伟群称原告没有说过她具体是如何受伤。且2023年3月7日原告并未请假去医院,故黎伟群提到的请假时间不是2023年3月7日。而马达好在2023年3月7日并未亲眼看到原告受伤,且其证言中对原告两次受伤情况的描述与原告工伤认定申请表中主张的完全一致。鉴于原告在工伤认定申请前后对其受伤情况的陈述矛盾,故单凭马达好证言不能证明原告2023年3月7日工作时受伤。虽然原告在2023年6月5日与黎伟群的微信聊天中提到其上班期间扭伤手,但均是其单方陈述,且其扭伤手的时间、地点、原因、受伤程度均不明确,其只是在医院拍片时经医生询问,她才再回想之前是否有扭伤手。××饮食店员工陈赵森虽然在微信中和保险公司人员说原告在工作中不小心整伤了手,但综合本案证据,陈赵森该陈述主要来源于原告陈述。原告申请工伤认定时虽然提交了两张载明时间为2023年3月7日、2023年3月10日并加盖“广州正泰大药房东涌石基分店”印章的手写《收据》,但无相关支付记录或其向第三人申请报销的凭证佐证。根据马达好的书面证人证言,马达好称2023年3月7日中午原告告诉其不小心摔到了左手,后面上班的时候其看到她的手缠着绷带。原告的工作岗位是服务员,工作内容包括派餐具、洗筷子、勺羹、推餐车等,需要长时间使用双手工作。如原告手的伤情已经达到需要缠着绷带的程度,应当会影响其正常上班,但原告却并未请假而是正常上下班,第三人多名员工亦均称不清楚原告两次受伤情况。据此,本案证据不足以证明原告2023年3月7日工作时受伤。退一步说,即便原告2023年3月7日工作时摔倒过,该时间与其2023年5月22日首次就医的时间相隔两个多月。原告提交的《收据》、转账记录等证据不足以证明,其在此期间有持续治疗左手,本案其他证据亦不能证明原告主张的2023年3月7日摔伤与其左侧下尺桡关节脱位、左侧尺骨撞击综合征、左侧腕关节三角纤维软骨损伤的伤情存在关联性。
综上,南沙区人社局作出涉案认定工伤决定,认定原告2023年3月7日在第三人工作场所内进行餐厅营业前准备工作时不慎摔倒受伤属于工伤,主要事实认定不清,证据不足。南沙区政府经审查在案证据材料作出被诉行政复议决定,决定撤销涉案认定工伤决定并责令限期重作,并无不当。原告主张其属于因工受伤的理由不能成立,不予采纳。
《中华人民共和国行政复议法》第六十二条第一款规定:“适用普通程序审理的行政复议案件,行政复议机关应当自受理申请之日起六十日内作出行政复议决定;但是法律规定的行政复议期限少于六十日的除外。情况复杂,不能在规定期限内作出行政复议决定的,经行政复议机构的负责人批准,可以适当延长,并书面告知当事人;但是延长期限最多不得超过三十日。”本案中,南沙区政府于2024年4月29日受理××饮食店的行政复议申请后,经延长审限30日,于2024年7月25日作出被诉行政复议决定,并依法送达,程序合法,予以支持。
综上所述,南沙区政府作出的被诉行政复议决定认定事实清楚,适用法律法规正确,程序合法。徐××起诉请求撤销被诉行政复议决定,缺乏事实和法律依据,不予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条之规定,原审法院判决如下:驳回原告徐××的诉讼请求。
上诉人徐××不服原审判决,提出上诉,请求二审法院撤销原审判决;改判撤销南沙区政府作出的被诉行政复议决定;判令维持广州市南沙区人力资源和社会保障局作出的《认定工伤决定书》编号[2023]****号。具体理由:一、一审判决不予认定上诉人因工受伤错误,上诉人受伤就医时记忆存在误差合理,原审法院采信对上诉人不利的证据,而对其有利的证据却不予采信,采纳及排除的理由均为上诉人单方陈述,存在矛盾。二、本案应由用人单位承担举证责任,但是第三人怠于搜集、固定、提交相关证据,应由其承担相应的举证不能的不利后果。原审第三人南沙区人社局作出被诉认定工伤决定,事实及法律依据充分,效力应当恢复。
被上诉人南沙区政府二审答辩称,上诉人自述其两次受伤的情况不一致,认定工伤的事实不清,证据不足。原审法院作出的一审判决,事实清楚,证据充分,适用法律、法规正确,请求二审驳回上诉,维持原判。
原审第三人南沙区人社局二审答辩称,该局具有作出涉案工
伤认定的法定职权,作出的《认定工伤决定书》编号[2023]442163事实清楚,劳动者在工作场所工作时间因工作原因两次受伤具有延续性,存在因果关系,据此认定为工伤并无不妥,符合法律法规规定,且程序合法。南沙区政府作出穗南府行复[2023]****号行政复议决定撤销涉案工伤认定书,依据不足。该局作出的涉案《认定工伤决定书》编号[2023]442163效力应予恢复。
本院二审经审理查明的事实与原审判决认定事实一致,本院予以确认。
二审另查明,广州市劳动能力鉴定委员会2024年6月20日作出的[2024]****号初次鉴定(确认)结论书认定,根据《劳动能力鉴定职工工伤与职业病致残等级》国家标准将鉴定,徐××属劳动功能障碍等级为玖级。经
本院认为,本案为请求撤销改变工伤认定行为的行政复议决定之诉,二审争议焦点为南沙区政府作出的穗南府行复〔2024〕181号《行政复议决定书》是否合法。
《工伤保险条例》第十四条规定:“职工有下列情形之一的,应当认定为工伤:(一)在工作时间和工作场所内,因工作原因受到事故伤害的;......”《广东省工伤保险条例》(2019修正)第十四条第三款规定:“职工或者其近亲属、工会组织认为是工伤,用人单位不认为是工伤的,由用人单位承担举证责任。《最高人民法院关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》第四条第一款规定:“社会保险行政部门认定下列情形为工伤的,人民法院应予支持:(一)职工在工作时间和工作场所内受到伤害,用人单位或者社会保险行政部门没有证据证明是非工作原因导致的;......”
本案中,首先,上诉人徐××自述其2023年3月先是在原审第三人××饮食店工作期间手腕受伤,自行敷药后有所缓解但仍疼痛,后其于同年5月21日在餐厅用长扫把清理蜘蛛网时手腕伤加重,经医院诊断为左侧下尺桡关节脱位;左侧尺骨撞击综合征;左侧腕关节三角纤维软骨损伤等并住院手术治疗。证人马达好(时任××饮食店员工)的证言与上诉人徐××所述工作中手腕受伤的过程一致。马达好还证实5月21日又看见徐××在工作场所工作时间手腕肿起来。××饮食店并未否认徐××5月21日受伤的事实,且已为上诉人申请了保险公司团体意外保险赔付。徐××提交的上述病历资料、证人证言等证据足以证明其存在因工作原因受伤的高度可能性,应视为劳动者具有申请工伤认定的初步证据。
其次,本案属于劳动者认为是工伤,用人单位认为不是工伤的情形,故由应××饮食店承担举证责任。徐××提供的2023年3月7日、10日的买药收据,鱼窝头医院门诊病历、番禺中医院门诊病历等,与马达好的证人证言所述3月7日看到徐××左手受伤情况一致。××饮食店提交的黎伟群、林镇海、谢春媚、陈容娇的证人证言,反映徐××受伤情况均为“听说”,不具有亲历性,证明效力较低。此外,××饮食店作为经营主体和用人单位,在事发地点装有监控设备的情况下,却未能提供现场监控视频、视听资料等证据证实徐××受伤的实际情况,应承担举证不能的责任。基于上述理由,在用人单位或者社会保险行政部门没有证据证明徐××3月份及5月份受伤并非工作原因导致的情况下,徐××5月份受伤可认定为是其3月份受伤后果的延续和加重,两次受伤均应认定为工作原因。综上分析,南沙区人社局作出涉案工伤认定,主要事实清楚,证据充分,并无不当。南沙区政府作出被诉《行政复议决定书》撤销涉案工伤认定并责令重作,事实及法律依据均不足。原审法院判决驳回徐××的诉讼请求不当,本院予以纠正。上诉人徐××上诉称,其受伤属工作原因造成工伤,原审判决支持复议决定错误,请求撤销原审判决,理据充分,本院予以支持。
综上,依照《中华人民共和国行政诉讼法》第七十条、八十九条第一款第(二)项及《关于适用<中华人民共和国行政诉讼法>的解释》第八十九条的规定,判决如下:
一、撤销广州铁路运输中级法院(2024)粤****行初****号行政判决;
二、撤销广州市南沙区人民政府作出的穗南府行复〔2024〕181号《行政复议决定书》。
三、恢复广州市南沙区人力资源与社会保障局作出的《认定工伤决定书》编号[2023]****号效力。
本案一、二审案件受理费人民币各50元,均由被上诉人广州市南沙区人民政府负担。本院收取上诉人徐××的二审案件受理费50元,由本院退回。
本判决为终审判决。
审判长:刘德敏
审判员:黄伟明林锡宏
二○二五年十一月二十六日
书记员:陈玲茹
