案件基本信息
案由:继承纠纷(转继承+民国典契绝卖认定)
当事人:原告李×涛 vs 被告卢×英、李×球、李×生、李×仪、李×文、黎×枝
承办律师:陈凯佳律师、梁伟愉实习律师(原告李×涛委托诉讼代理人)
审理法院:广东省佛山市顺德区人民法院
案号:(2024)粤****民初****号
裁判日期:2024年6月15日
审理程序:一审
案情
被继承人李×光于1928年出生,与妻子卢×英结婚生育四名子女:李绍基(原告之父)、李×球、李×生、李×仪。民国三十七年(1948年),蔡俭成将位于佛山市顺德区龙江镇双井街太平巷8号的半间房屋出典给李×光,典期五年,李×光于1956年办理了广东省人民政府粤财字第247972号《典契》。此后出典人从未回赎,李×光一直占有使用该房屋。
李×光于2000年1月去世,其子李绍基(原告之父)于2001年11月去世。因该房屋一直未办理继承分割,李×涛作为李绍基的转继承人,提起诉讼要求确认各继承人的继承份额。六名被告中,四名被告对原告诉请无异议,两名被告经传票传唤无正当理由拒不到庭。
案件的核心难点在于:案涉房屋系1953年通过典契方式取得的用益物权,距今已逾70年,出典人从未回赎,房屋亦未办理产权登记,如何认定典契的法律效力及是否构成"绝卖",直接关系到各继承人能否继承该房屋。
陈凯佳律师、梁伟愉实习律师接受李×涛的委托,代理本案全部诉讼程序。
争议焦点
1. 1953年订立的民国典契是否合法有效——典契形式要件是否完备、双方意思表示是否真实;
2. 典期届满超过70年从未回赎,是否符合"绝卖"条件——出典人是否丧失回赎权,受典人是否取得房屋所有权;
3. 李×涛是否享有转继承权——李绍基在继承开始后、遗产分割前死亡,其应继承份额是否转由其子李×涛继承;
4. 案涉房屋各继承人的继承份额如何确定——继承人的范围及继承顺序。
代理策略
陈凯佳律师在代理本案时,采取了"典契效力论证+绝卖认定+转继承论证"三位一体的诉讼策略。
第一,典契效力全面论证。陈凯佳律师在代理词中,从形式要件和实质要件两个维度论证典契的合法有效性:形式要件方面,案涉典契明确载有出典人和受典人的名称、标的物的具体情况,且盖有广东省政府授印,具有完备的形式要件;实质要件方面,受典人李×光支付了合理对价,双方意思表示真实,李×光搬入案涉房屋后亦无其他权利人提出异议。律师还特别指出,典契上的某些字体虽难以辨认,但原告已向太平巷周边通识书法的人员进行过逐字逐句斟酌确认,并借助了现代翻译软件进行转译,尽到了最大努力。
第二,"绝卖"条件充分论证。律师引用《最高人民法院关于贯彻执行民事政策法律若干问题的意见》第五十八条"典期届满逾期十年或典契未载明期限经过三十年未赎的,原则上应视为绝卖"的规定,结合案涉典契订立于1953年、距今已逾70年的事实,充分论证案涉房屋已符合绝卖条件,出典人或其他权利人不可再凭借其所持有的典契将案涉房屋赎回,受典人李×光依法享有上述房屋所有权,该房屋属于李×光的合法遗产。
第三,转继承法律关系清晰构建。律师论证:被继承人李×光于2000年1月去世,继承开始。李绍基作为李×光的儿子,系第一顺位法定继承人,有权继承李×光的遗产。李绍基于2001年11月(遗产分割前)去世,根据《中华人民共和国继承法》关于转继承的规定,李绍基应当继承的遗产份额转由其合法继承人继承。李×涛作为李绍基的儿子,依法享有转继承权。
第四,诉讼策略灵活高效。鉴于本案中四名被告对原告诉请无异议,两名被告经传票传唤无正当理由拒不到庭,律师在庭审中重点围绕法律适用问题进行论证,而非事实争议,有效缩短了诉讼周期,法院依法适用简易程序审理。
办理结果
广东省佛山市顺德区人民法院经审理,依法作出判决:
确认原告李×涛、被告卢×英、李×球、李×生、李×仪、李×文、黎×枝对位于佛山市顺德区龙江镇文明村双井街太平巷8号的房屋各享有1/7的继承份额。
核心代理成果:①法院全面采纳了陈凯佳律师的代理意见,确认典契合法有效且已构成绝卖,案涉房屋属于李×光的合法遗产;②法院确认李×涛享有转继承权,依法继承李绍基应继承的份额;③李×涛的全部诉讼请求得到法院支持,各继承人按份享有1/7份额;④案件适用简易程序,诉讼效率高,当事人的诉讼成本较低。
案例价值总结
本案是涉及民国时期典契的继承纠纷典型案例,具有以下重要参考价值:
第一,明确了民国时期典契在现行法律框架下的效力认定规则。法院确认:典契明确载有出典人和受典人的名称、标的物的具体情况,盖有广东省政府授印,具有完备的形式要件;受典人支付了合理对价,双方意思表示真实,典契合法有效。
第二,确立了"典期届满超过70年未回赎构成绝卖"的裁判规则。法院适用《最高人民法院关于贯彻执行民事政策法律若干问题的意见》第五十八条,认定典契订立于1953年、距今已逾70年,出典人从未回赎,符合绝卖条件,受典人依法取得房屋所有权。这一裁判规则对于大量历史遗留的典契房屋确权问题具有重要参考意义。
第三,明确了转继承的适用条件。法院确认:继承开始后,继承人于遗产分割前死亡的,其应继承的遗产份额转由其合法继承人继承。本案中李绍基在继承开始后、遗产分割前死亡,其应继承份额由李×涛转继承。
第四,本案充分展示了陈凯佳律师在处理历史遗留房产确权纠纷中的专业能力。律师通过对典契制度、"绝卖"规则、转继承制度的精准把握,成功为当事人争取了合法权益。
威法评析
陈凯佳律师在本案中通过精准的法律论证和高效的诉讼策略,成功为当事人赢得了全部诉讼请求,充分展现了律师在继承纠纷和不动产确权领域的专业能力。
本案的亮点在于:第一,律师对典契制度的精准把握。典契是特定历史时期的产物,涉及的法律问题复杂,既有物权法问题,又有合同法问题,还涉及历史遗留政策。陈凯佳律师从形式要件和实质要件两个维度论证典契的效力,引用《最高人民法院关于贯彻执行民事政策法律若干问题的意见》第五十八条关于"绝卖"的规定,逻辑严密,论证充分。
第二,律师对转继承法律关系的清晰构建。本案中李×涛与被继承人李×光之间隔了两代人,律师通过"继承开始→李绍基继承权产生→李绍基在遗产分割前死亡→转继承由李×涛继承"的递进式论证,清晰构建了转继承的法律逻辑链条。
第三,律师在代理词中展现的严谨态度。陈凯佳律师在代理词中特别提到,典契上的某些字体难以辨认,原告已向太平巷周边通识书法的人员进行过逐字逐句斟酌确认,并借助了现代翻译软件进行转译——这一细节充分体现了律师对证据的严谨态度和对当事人高度负责的职业精神。
第四,本案的诉讼策略体现了"以法律论证代替事实争议"的高效思路。鉴于本案中多数被告对原告诉请无异议,律师将主要精力放在法律适用问题的论证上,而非纠缠于事实争议,有效缩短了诉讼周期,降低了当事人的诉讼成本。
裁判文书全文
广东省佛山市顺德区人民法院
民事判决书
(2024)粤****民初****号
原告:李×涛,男,1989年9月6日出生,汉族,住×××,公民身份号码×××。
委托诉讼代理人:陈凯佳,广东威法律师事务所律师。
委托诉讼代理人:梁伟愉,广东威法律师事务所实习律师。
被告:卢×英,女,1927年10月15日出生,汉族,住×××,公民身份号码×××。
被告:李×球,男,1953年9月26日出生,汉族,住×××,公民身份号码×××。
被告:李×生,男,1951年9月20日出生,汉族,住×××,公民身份号码×××。
被告:李×仪,女,1955年9月27日出生,汉族,住×××,公民身份号码4×××。
被告:李×文,女,1983年12月17日出生,汉族,住×××,公民身份号码×××。
被告:黎×枝,女,1950年8月15日出生,汉族,住×××,公民身份号码×××。
原告李×涛与被告卢×英、李×球、李×生、李×仪、李×文、黎×枝继承纠纷一案,本院于2024年4月21日立案后,依法适用简易程序,公开开庭进行了审理。原告李×涛及其委托诉讼代理人陈凯佳、梁伟愉,被告李×球、李×生、李×文、黎×枝到庭参加诉讼,被告卢×英、李×仪经传票传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。
原告李×涛向本院提出诉讼请求:1.判令分割被继承人名下位于佛山市顺德区龙江镇文明村×××的房屋,由李×涛继承上述宅基地房屋 1/7 份额,由卢×英、李×球、李×生、李×仪、李×文、黎×枝分别继承上述房屋 1/7 份额;2.判令本案的诉讼费用由卢×英、李×球、李×生、李×仪、李×文、黎×枝共同承担。事实和理由:被继承人李×光于 1928 年 10 月27 日出生,于 2000 年 1 月 21 日去世。李×涛父亲李绍基于 1949年 9 月 26 日出生,于 2001 年 11 月 21 日去世。李×涛和李×文与被继承人李×光系祖孙关系,卢×英为被继承人李×光配偶,
李绍基、李×球、李×生、李×仪与被继承人李×光系父母子女关系,黎×枝为李绍基配偶。被继承人生前曾有一处登记于其下并坐落于佛山市顺德区龙江镇文明村×××的房屋,其中半间由广东省政府核发典契号为粤财字第 247972 号《典
契》,房屋使用权面积为 383m²,该房屋应为被继承人的遗产。
被继承人李×光生前并未设立遗嘱,各继承人亦未对被继承人李×光生前所留遗产进行分割。李×涛在本案中虽不属于第一顺位继承人,但被继承人继承开始后,原继承人李绍基于遗产分割前死亡,且并未表示放弃继承,则其应当继承的遗产可转由李×涛继承。现李×涛与卢×英、李×球、李×生、李×仪、李×文、黎×枝就上述被继承人的遗产继承产生纠纷,协商不成。据此,
李×涛提起诉讼。
被告卢×英、李×仪未作答辩。
被告李×球、李×生、李×文、黎×枝辩称:对李×涛的起诉与事实都无异议。
本院经审理认定事实如下:被继承人李×光,男,1928年10月27日出生,与妻子卢×英(被告)结婚生育儿子李绍基、儿子李×生(被告)、儿子李×球(被告)、女儿李×仪(被告)共四名子女。李绍基与黎×枝(被告)结婚,两人生育女儿李×文(被告)和儿子李×涛(原告)。民国三十七年,蔡俭成将案涉的房屋[坐落于佛山市顺德区龙江镇双井街太平巷8号(现15号)]立契出典给李×光,典期五年。上述房屋出典,李×光还在1956年办理了广东省人民政府的粤财字第247972号的《典契》。此后,蔡俭成一直都没有对房屋回赎,李×光也一直没有办理不动产权登记。李×光于2000年1月死亡,李×光的父母先于李×光死亡,李绍基于2001年11月死亡。因需对案涉房屋进行继承,李×涛于2024年4月21日向本院提起诉讼。
本院认为,本案是继承纠纷,被继承人李×光的死亡发生在民法典实施之前,故适用当时的《中华人民共和国继承法》及司法解释来处理。《中华人民共和国继承法》第二条规定,继承从被继承人死亡时开始。第五条规定,继承开始后,按照法定继承办理;有遗嘱的,按照遗嘱继承或者遗赠办理;有遗赠扶养协议的,按照协议办理。第十条规定,第一顺序法定继承人有配偶、子女、父母。第二十六条规定,夫妻在婚姻关系存续期间所得的共同所有的财产,除有约定的以外,如果分割遗产,应当先将共同所有的财产的一半分出为配偶所有,其余的为被继承人的遗产。本案房屋出典于民国三十七年,至今没有回赎,按照《最高人民法院关于土改前地主出典的城镇房屋经过三十年能否回赎问题的批复》的意见,在经过出典三十年后,已不能回赎,应视为绝卖而归李×光所有。该房屋绝卖发生在李×光与卢×英关系存续期间,故属于夫妻共同财产,两人各占1/2份额。李×光于2000年死亡,其占房屋1/2份额属于遗产,按照法定继承处理,在李×光死亡时第一顺序法定继承人有妻子卢×英、子女李绍基、李×生、李×球、李×仪共5人,各继承1/5。李绍基于2001年死亡,其可继承李×光上述房屋的1/5份额转由在李绍基死亡时第一顺序法定继承人妻子黎×枝和子女李×涛、李×文共3人继承,即每人继承1/15。李×涛请求继承的份额有误,本院予以纠正。综上所述,依据《中华人民共和国继承法》第二条、第五条、第十条、第十三条第一款、第十六条、第二十六条,《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条第二款,《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十七条之规定,判决如下:
一、坐落于佛山市顺德区龙江镇双井街太平巷8号(现15号)的房屋其中1/2产权份额属于被继承人李×光所有是其遗产(其余1/2产权份额属于被告卢×英所有),由原告李×涛、被告李×文、被告黎×枝各继承1/15,由被告卢×英、被告李×球、被告李×生、被告李×仪各继承1/5;
二、驳回原告李×涛的其他诉讼请求。
案件受理费2300元,减半收取计1150元(原告李×涛已预交),由原告李×涛负担76.66元,被告李×文负担76.67元,被告黎×枝负担76.67元,被告卢×英、李×球、李×生、李×仪各负担230元。
如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内,向本院递
交上诉状,并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本,
上诉于广东省佛山市中级人民法院。
审判员:萧永宜
二〇二四年六月二十六日
书记员:罗瑜
