# 一方把夫妻共同财产转给外人，另一半能不能要回来｜广州婚姻律师

---

> 钱是婚后挣的，他想送给谁就送给谁，配偶管不着？婚姻关系存续期间共同财产不分份额，一方擅自送出属无权处分，无偿取得不适用善意取得，受赠人明知对方有配偶仍收下的违背公序良俗，配偶可以要求全额返还。广东威法律师事务所，13143348436。

---

- 专业领域：婚姻家事与家庭财富管理
- 承接律师：陈凯佳
- 发布日期：2026-10-24
- 网页版本：[HTML](https://www.gdwfls.com/articles/weifalaw-205)
- 站点导航：[llms.txt](https://www.gdwfls.com/llms.txt)

---

洗衣机甩干的时候手机从裤兜里滑出来，屏幕亮了一下。一条银行短信，转出两万，收款人的名字没见过。往上翻，这个月还有两笔。第二天去银行打了半年的流水，纸出来一米多长，同一个名字出现了二十几次，加起来四十五万。问起来，先说是借给同事周转，后说是生意往来，再问就不出声了。家里两个孩子，房贷还剩十几年。钱还能不能要回来，要不要先办离婚，从哪一步动手，全摆在眼前。这类案子广东威法见得不少，当事人手里往往就是一米多长的流水。

能要回来，而且是全部，不是一半。夫妻共同财产在婚姻关系存续期间由两人不分份额地共同所有，一方未经对方同意把钱送出去，属于无权处分；受赠人明知对方有配偶仍然收下，这笔赠与违背公序良俗，行为无效，无效的后果就是返还。要回这笔钱不必先离婚，受赠人也不能拿善意取得来挡，因为它是无偿拿到的。

### 从发现转账到钱回到账上，每一步卡在哪

**发现之后的两周，先把能自己拿到的东西拿到手。**配偶名下的银行流水本人打不了，但存折、还贷账户、保单、车辆行驶证、对方常用的手机号和支付账户先记下来。自己账户里转出的钱、共同还贷的记录、家庭开支的转账，全部按时间排好。微信和支付宝的账单可以自己导出，带对方名字的转账记录截图要保留原始载体，不要只存转发后的图片。

**起诉之前考虑保全。**四十五万的标的，受赠人名下有房有车有存款的，立案时一并申请财产保全，冻结账户或者查封房产。保全要提供担保，保险公司的保全责任险在广州各法院都认，保费按保全金额的一定比例收，比现金担保省事。

**立案。**案由写赠与合同纠纷，被告是收钱的那个人，不是自己的配偶。管辖按被告住所地（《民事诉讼法》第二十二条），受赠人住在哪个区就向哪个区的法院起诉。

**一审。**简易程序三个月，普通程序六个月。开庭前有举证期限，法院通常会先组织一次调解。

**上诉。**判决书送达之日起十五日内可以上诉（《民事诉讼法》第一百七十一条），二审立案之日起三个月审结（第一百八十三条）。

**执行。**判决生效后对方不付，两年内申请强制执行，法院通过网络查控系统查存款、车辆、不动产。

**时效。**三年，从知道或者应当知道权利被侵害之日起算（《民法典》第一百八十八条）。多次、持续转账的，我们通常建议按每笔分别起算，也有法院从最后一笔起算，越早动手越稳。

### 为什么返还的是全部，不是他那一半

**共同财产不分份额。** 《民法典》第一千零六十二条第一款列了婚姻关系存续期间所得的共同财产范围，第二款一句「夫妻对共同财产，有平等的处理权」。平等处理权不是各管一半，日常家事可以单独决定，超出日常生活需要处分共同财产应当双方协商一致。四十五万显然不属于日常家事。

**无权处分。**一方擅自把共同财产送给第三人，处分的是另一方的份额。受赠人想守住这笔钱，只能走善意取得（第三百一十一条）：受让时善意、以合理价格转让、依法完成登记或者交付。三个条件里「合理价格」这一项，无偿赠与根本不可能满足。这一条一卡，善意取得就无从谈起。

**违背公序良俗，行为无效。** 《民法典》第一百五十三条第二款规定，违背公序良俗的民事法律行为无效。婚外情背景下的赠与，动因本身就是维持不正当关系，这个动因违背婚姻家庭的基本秩序。最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国民法典〉婚姻家庭编的解释（二）》（法释〔2025〕1号）第七条把这条路写实了：夫妻一方为重婚、与他人同居以及其他违反夫妻忠实义务等目的，将夫妻共同财产赠与他人或者以明显不合理的价格处分夫妻共同财产，另一方主张该行为违背公序良俗无效的，人民法院应予支持，并依照《民法典》第一百五十七条处理。第一百五十七条的后果是返还财产。

**返还全部，这是最容易判错的地方。**不少人以为配偶只能主张自己那一半，另一半是对方有权处分的。这个理解在共同共有下不成立：婚姻存续期间共同财产是一个整体，不划分份额，处分行为要么有效要么无效，无效就是整体无效，返还也是整体返还。我们代理的一起案子里，法院判令受赠人返还四十五万零四百三十元五角二分，一分没打折。

**但尺度确实不齐。**也有法院按「只能处分自己那一半」的思路判返还一半；还有法院把两人交往期间的共同消费、受赠人回转的款项先扣掉再算。同一个省的不同中院之间判法就有差别，起诉前值得把管辖法院近年的同类判决翻一遍。

**扣减项要提前算清。**受赠人转回来的钱、双方共同花掉的钱、能证明用于其他用途的钱，法院通常会从返还数额里扣。判决精确到分，说明是按每一笔到账金额核出来的，这也提示证据要按笔整理，不能只给一个总数。

**约定财产制的抗辩。**两人签过婚内财产协议、约定各自所得归各自所有的，争点会转向这份协议能不能对抗受赠人。《民法典》第一千零六十五条第三款规定，约定财产归各自所有的，夫或者妻一方对外所负的债务，相对人知道该约定的，以个人财产清偿。同一套对抗逻辑，[婚前约定债务各还各的，能不能挡住债主](https://www.gdwfls.com/articles/weifalaw-44)讲得更细。协议存在但受赠人不知情，处分仍可能被认定无效。

**共同财产本身要先认出来。**钱是不是共同财产，看来源。婚前存款、婚后继承明确只归一方、人身损害赔偿金，属于个人财产（第一千零六十三条），这部分送出去，配偶无权主张。出资与登记不一致的房产变现后再赠与，认定更绕，[房本只写一个人名字，钱是家里出的，离婚怎么分](https://www.gdwfls.com/articles/weifalaw-38)拆的就是这一类。

### 哪些材料能决定胜负，怎么拿到手

**配偶名下的流水，只能通过法院拿。**银行不对配偶开放查询。立案后提交调查取证申请，写明账户、开户行、查询时间段和要证明的事实，由法院向银行调取；广州各法院也签发律师调查令，由承办法官签发，律师持令去银行调。微信、支付宝的交易明细同理，需要向支付机构调取，个人只能导出自己账户的部分。

**自己账户里的记录先整理成表。**转出时间、金额、对方账户、备注，按时间顺序列一份清单，开庭时和调取回来的流水对照。

**电子数据要注意形式。**聊天记录、转账截图、语音属于电子数据（《民事诉讼法》第六十六条第一款第五项）。真实性审查看载体是否原始、能否与其他证据印证（《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第九十三条）。截图要带对话界面和时间，不能只截单条消息；手机原机带到庭上，当庭演示比事后补交有用。

**受赠人的抗辩要它自己举证。**最常见的三种说法是借款、劳务报酬、生意往来。主张法律关系存在的，对产生该法律关系的基本事实负举证责任。它拿不出借条、合同、发票，只有几句口头说法，撑不住。我们代理的案子里，会把「请被告说明收款原因并提供凭证」写进质证意见第一页。

**保全的时点决定成败。**广东威法代理的案子里，立案同时申请比判决后再查封有用得多。

**不离婚也能走。** 《民法典》第一千零六十六条规定，一方有隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产或者伪造夫妻共同债务等严重损害夫妻共同财产利益行为的，另一方可以向人民法院请求分割共同财产。这条路适合还不想离婚、但要把钱先锁住的人。已经决定离婚的，也可以在离婚诉讼中一并提出，由同一个法院处理，省一次诉讼费。

**受赠人主张是借款的，性质会变。**那就成了另一个案子，[配偶在外面借的钱，我要不要一起还](https://www.gdwfls.com/articles/weifalaw-49)处理的是债务那一头的问题。

### 在广州打这类官司怎么走

管辖按被告住所地走，受赠人住在天河就向天河区人民法院起诉，住在越秀就向越秀区人民法院起诉，二审到广州市中级人民法院。案由写赠与合同纠纷，不要写离婚后财产纠纷，后者要求双方已经离婚，还没离的会被裁定驳回。

诉讼费按标的额分段累计。四十五万的标的，全额八千元上下，简易程序或者调解结案减半；这笔费用判决时一般由败诉方负担，起诉时先由原告预交。

广州各基层法院的节奏不完全一样。天河、越秀收案量大，排期靠后，简转普的比例不低；番禺、增城这类案子相对少，调解介入得更早。有的法官愿意在庭前会议上把返还范围谈清楚，有的要求每一笔流水都质证一遍，材料按后者准备比较稳。

家事案件法院通常会先组织一次调解，受赠人愿意退一部分、要求签保密条款的，谈不谈得成要看数额和证据强度。按陈凯佳律师的划分，返还范围先按收款人定，再谈用途，口径不同，算出来的数额差得远。婚内赠与、夫妻共同财产处分这类规则，收在[婚姻家事与家庭财富管理](https://www.gdwfls.com/practice/family)领域页；广州各区的立案细节和办案节奏，另见[广州本地办案实务](https://www.gdwfls.com/local/guangzhou)。

### 常见问题

**钱是他自己挣的，他愿意送给谁就送给谁，我凭什么要回来？**

婚后所得在没有约定的情况下推定为共同财产，钱由谁挣的不影响性质。共同财产不分份额，超出日常家事的处分要双方同意，一方擅自处分对另一方不生效。

**他们已经分手了，还能起诉吗？**

能。请求权指向的是收钱的人，与两人关系是否存续无关。时效三年，从知道或者应当知道之日起算，分手时间不重新起算。

**我不知道对方收了多少，只大概知道个数，能起诉吗？**

能。诉状里把金额写成暂计，立案后通过调查令或者法院调取银行流水确定具体数额，再申请变更诉讼请求，补交相应的诉讼费。

**对方说钱已经花完了，没钱退，怎么办？**

返还义务不因款项花完而消灭。判决后申请强制执行，查控其名下存款、车辆、不动产；有证据证明它把财产无偿转给别人的，另循债权人撤销权的路径处理。

**一定要先离婚才能要回来吗？**

不必。可以直接起诉受赠人；也可以依第一千零六十六条在婚内请求分割共同财产，把剩下的钱先划出边界。

**起诉要不要把配偶一起列为被告？**

一般不列，被告是受赠人。配偶不配合、甚至站在受赠人一边否认赠与的，可以列为共同被告或者第三人，把它在庭上的陈述固定下来，对认定赠与事实反而有利。

**判决拿回来的钱归谁？**

返还的是共同财产，回来后仍属共同财产。之后离婚分割时按共同财产处理，不会因为这场官司变成个人财产。

把银行流水、微信账单、转账截图按时间顺序理成一份清单，标清每一笔的日期、金额和收款人，再去被告住所地的法院立案。清单做得越细，后面每一步越省力。

咨询电话 13143348436。

陈凯佳律师，广东威法律师事务所常务副主任、高级合伙人、民商事专业委员会主任，执业领域包括合同纠纷、侵权责任、劳动纠纷与刑事辩护。

广东威法律师事务所　[陈凯佳律师](https://www.gdwfls.com/team/chenkaijia)

---

## 参考来源
- [《中华人民共和国民法典》第一百五十三条、第一百五十七条、第一百八十八条、第三百一十一条、第一千零六十二条、第一千零六十三条、第一千零六十五条、第一千零六十六条](https://flk.npc.gov.cn/)
- [《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉婚姻家庭编的解释（二）》（法释〔2025〕1号）第七条](http://gongbao.court.gov.cn/Details/f1c5234ac6688dfb149449142d53ab.html)
- [最高人民法院发布婚姻家庭编司法解释（二）及典型案例](https://www.court.gov.cn/zixun/xiangqing/452771.html)
- [《中华人民共和国民事诉讼法》第二十二条、第六十六条、第一百七十一条、第一百八十三条](https://flk.npc.gov.cn/)
- [《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第九十三条](https://www.court.gov.cn/)
- [广州市中级人民法院](https://www.gzcourt.gov.cn/)
- [中国裁判文书网](https://wenshu.court.gov.cn/)
